Uvidíte, že u mé brigády na vás nikdo nebude tlačit.
Videæeš da te neæemo pritiskati u mojoj jedinici.
U mé roty se budete rozkazy řídit.
Nema odbijanja nareðenja u mojoj èeti.
Pane Bentley, majora Lawrence najdete u mé armády.
G. Bentley, pronaæi æete bojnika Lawrencea s mojom vojskom.
Jenže u mé práce se zdá, že fyzikální zákony neplatí.
Mada se fizika ne može primeniti za veæi deo mog posla.
Moje matka se rozhodla, opravdu skvělý nápad, že bych měla strávit pár týdnů u mé tety Shawny.
Moja majka je odluèila kako bi bilo sjajno da provedem par nedelja kod tetke Šone.
Bude to těžký bez bouchačky u mé hlavy.
Биће тешко без пиштоља на глави.
Jediné co nemůžeš, je být u u mé smrti.
Možeš to naslijediti samo mojom smræu.
Co vždycky předbíhá ve frontě u mé pokladny.
Onaj što uvijek dolazi stazom za naplatu.
U mé práce to obvykle znamená sexuální zločin.
Znaš, u mom poslu, nema odjeæe obièno znaèi seksualni zloèin.
U mé práce to také může znamenat, že oběť preferovala přírodní vlákno.
U mom poslu, to može znaèiti da je žrtva preferirala prirodne materijale.
Mohla jsem být u mé sestry s jejím manželem, který by omylem vešel na záchod, když bych tam zrovna byla.
Mogla sam biti sada kod moje sestre sa njenim mužem koji sluèajno uvek uðe kad sam ja u kupatilu.
Proč nezajdeš na policii a neřekneš, že jsi u mé garáže viděla nějakého vandráka s plechovkou benzínu?
Zašto ti ne bi rekla policiji da si videla neku lutalicu kako se muva oko moje garaže sa kantom benzina?
A přestaň u mé mámy vyzvídat.
I prestani se raspitivati kod moje majke za moj raspored.
Aby žlutoočko mohl stát u mé postýlky a krvácet mi do pusy?
Kako bi žutooki ušao u moju sobu i krvario mi u usta?
Po tom co jsi to včera nemohla stihnout, jsme se rozhodli zůstat ještě jednu noc navíc u mé sestry a překvapit tě.
Posto nisi stigla juce... odlucile smo da ostanemo jos jednu noc kod moje sestre i iznenadimo te.
Tady, u mé pravé rodiny, mne nazývají Paní Nathair.
Ovde, sa svojom pravom porodicom... zovu me gospodarica Nathair.
Když jsem byl ještě kluk, táta každou noc sedával u mé postele, těsně před tím než jsem šel spát,
Када сам био мали... Отац би сео крај мог кревета свако вече пре него што бих заспао,
Ani doma, u mé prosté ženy v mém prostém domě.
Nema eksplozija u mom domu uz moju obiènu ženu, u mojoj obiènoj kuæi.
Ještě se zdržela na pár týdnů u mé sestry.
Ostaæe sa mojom sestrom još par nedelja.
Anna pojede s vámi a budete bydlet u mé sestry Rosamund v jejím nové domě na Belgrave Square.
Ana æe iæi sa vama i biæete kod moje sestre Rozamund u njenoj novoj kuæi na Belgrejv Skveru.
Mohl by sis domluvit schůzku u mé sekretářky?
Možeš li da zakažeš termin kod moje sekretarice?
Nejel jsi sem celou tu dálku a neseděl si u mé sekretářky přes hodinu, abys mě poučoval o rozdílech v našich perspektivách.
Nisi došao ovdje da bi sjedio sat vremena sa mojom sekretaricom kako bi mi držao predavanja o razlikama naših pogleda.
Neviděla jste někoho u mé schránky?
Jesi li vidjela koga blizu mog sanduèiæa?
No, ze všeho nejdříve jste vám chtěla dát vědět, že Violet a já odsud zítra odjíždíme abychom chvíli zůstaly u mé sestry.
Prvo, želim da znaš da Violet i ja sutra odlazimo kod moje sestre na neko vreme.
Řekla jsem mu, že je u mé matky, ale myslím, že mi nevěřil.
Rekla sam da je otišla do moje mame, ali mislim da mi nije poverovao.
U mé jednotky v Tikrítu jsme měli stejnou rasu.
Koristili smo istu vrstu u mojoj jedinici u Tikritu.
Budete si muset sjednat schůzku u mé sekretářky.
Morate ugovoriti sastanak kod moje tajnice.
Nepracuju zrovna dobře s pistolí u mé hlavy, nebo hlavy mého přítele.
Ne mogu da radim kako treba ako mi je uperen pištolj u glavu. Ili u mog prijatelja.
To mi připomíná týden u mé tchýně.
Zvuèi kao tjedan proveden s mojom punicom.
Ne, ale byla jsem u mé tety Sabriny na koňské farmě, a tam jsem potkala kluka ze stájí, který se jmenoval Baeuregard.
Нисам. Али сам била на ергели коња код моје тетке Сабрине. И тамо сам упознала момка по имену Боугард.
Mattie Fae byla u mé matky oblíbenější.
Moja majka je najviše volela Meti Fej.
Čtyři andělé jsou u mé hlavy, jeden hlídá, jeden se modlí, dva vezmou mou duši.
Anðelu, èuvaru mili, svojom snagom me zakrili...
Stejně jako tyhle dva, co se tu ochomýtají u mé mosaiky.
Tamo kod onih dvoje pored mozaika.
Zčehož jsem nadšený, ale abych ti mohl pomoct, potřebuji přístup kmatčiným přesýpacím hodinám, které jsou vlyceu u mé matky.
I zbog toga sam stvarno sreæan, ali da bih vam ja pomogao Moram uzeti majèin pešèani sat, koji se nalazi u njenoj tamnici. Pa?
Tak co děláš u mé mašiny?
Šta onda radiš pored moje mašine?
Ta zbraň, co policajti našli u mé mámy...
Taj pištolj policajci otkrili na moju mamu...
Sedávali u mé postele, když mi bylo mizerně.
Znali su da sede uz moj krevet, kad nisam bila u dobrom stanju.
Spal u mé postele, štěkal na cizince.
Spavao je pokraj kreveta, lajao na strance.
Ale může být u mé mámy.
Nema veze. On živi sa mojom majkom.
Nemůžu Olivii nechat u mé sestry věčně, Steve.
Ne mogu ostaviti Oliviju s mojom sestrom zauvek, Steve.
Ona říká: "Je u mé sestry v Leithu."
Она каже: "Оставила сам га код сестре у Литу."
Po onom nejlepším roce života propukla u mé sestry rakovina znovu a tentokrát už s tím doktoři nedokázali nic udělat.
Nakon te najbolje godine života moje sestre, rak se burno vratio, i ovog puta nije postojalo ništa više što su doktori mogli da urade.
A především pro mě, jak jsem seděl v kanclu u mé Excel spreadsheetu čekajíc na Sudhira, až mi dodá nejnovější balík dat - - které dostal od gangu.
A posebno za mene, jer sam sedeo u kancelariji sa otvorenim "Excel" listom, čekao Sudira da dođe i isporuči najnoviji paket podataka - koje je dobijao od bande.
0.70893597602844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Videæeš da te neæemo pritiskati u mojoj jedinici. 